恥をかかない効果的な英文メールの書き方や注意点について

アメリカのビジネスや技術の専門メディアサイト BusinessInsider.comによると、一般的な会社員は、1日の約25%もの時間を大量のメールの返信に追われています。

中には、基本的なメールの礼儀を知らない人もいますが、一方で、メールの量が多すぎるために、中には、失礼なメールを送ってしまう人もいます。メールで恥ずかしいミスをしないためのコツと、書き出しやポイントをご紹介します。



効果的なメールを作成するためのコツ

日本語でのメールも同じことが言えますが、英文メールにおいても同様で、書き出し部分が非常に重要です。それでは、英文メールにおいてのいくつかのTipsをご紹介いたします。

メールの内容がはっきりする件名をつける

「I need to inform you…」のような曖昧なものではなく、「”meeting time changed」や「quick query about your proposal」といった、メールの内容がはっきりする件名をつけましょう。件名を見てメールを開くかどうか決めることは多いので、できるだけ、メールの目的をはっきりさせる件名が良いでしょう。

以下、英文メールでの件名の参考例になります。

  • Administrative Assistant Job – Your Name
  • Job Inquiry – Your Name
  • Managing Director Position
  • Job Posting #321: District Sales Manager
  • Communications Director Position – Your Name
  • Application for Sales Associate
  • Inquiry – Your Name
  • Social Media Expert Seeking New Opportunity
  • Marketing Director Looking for Next Role – 10 years experience
  • Research Assistant Resume
  • Referral – Your Name
  • Referred by FirstName LastName
  • Informational Interview Request – XYZ College Student
  • Thank You – Job Title Interview
  • Meeting Follow Up – Subject of Meeting
  • Meeting Request – Your Name

一斉送信での返信に注意する

一斉返信を使うときには、本当に全員に送る必要があるのか考えてから送りましょう。また、元のメールの受信者の中に、返信したメールを見られたくない人がいないか確認しましょう。

適切な書き出しにする

メールを送信する相手の立場や状況を意識して、適切な挨拶で書き出しをしましょう。メール特有の挨拶と、手紙とメールの両方で使われる挨拶があります。送る人とメールの種類に応じて、挨拶を選びましょう。

例えば、よく知っている人に書く場合は、「Hi, John」で大丈夫ですが、仕事への応募やビジネスメールを書く場合は、「Dear Mr./Ms. Smith」と書く必要があります。

社内においても、上下関係がなくとも、同僚に対して、「Hey」と言った書き出しのメールは、くだけすぎで、一般的に職場では使われません。また、短い簡単なメールでも、「”Hi folks」や「Hi guys」と言った書き出しは避けましょう。

メールで冗談やジョークを言うのはNG

表情や言い方が伝わらないメール上では、冗談なのか本気なのかを判断することが難しいものです。本気で言っているように見え、意図せずに相手を傷つけることもありえるので、メールにおいては、書かないように注意しましょう。

送信する前に見直しをする

メールの打ち間違えは仕方がないと思わないようにしましょう。相手によっては、メールの書き方で自分の能力や人格を判断されてしまうこともあります。スペルチェックに頼りすぎず、重要な書類の確認と同じように、メールもよく見直しましょう。

送信先欄は最後に書く

初歩的なことかもしれませんが、意外に起こりやすいのが、途中で誤送信をしてしまうというミスです。メールを送るときは、間違って途中で送らないように、メールの見直しが終わってから、送信先の名前を入れましょう。



メールは永久に残ることを忘れない

個人的なメールでも仕事上のメールでも、例え、怒りのメールでも、送る前にもう一度、送るべきかどうか、メールよりも直接言った方が良いことなのか、考えてみましょう。メールを送るべきか判断できないときは、1日置いてから考え直すという24時間ルールも役立ちます。

外資系企業、海外就職、グローバル企業に強い転職エージェント

「外資系企業」「海外勤務がある企業」へ転職したい方の中には、どのようなステップで応募すればいいのか悩まれる方も多いと思います。直接、会社のオフィシャルサイトで採用情報を記載されている企業もたくさんありますが、外資系企業や海外勤務のあるグローバル企業へ転職される方の大半は、「転職エージェント」を利用して転職される方がほとんどです。外資系企業・海外勤務のある企業へ転職する際には、それに特化した転職エージェントがあります。

20代・30代の転職・グローバル・海外就職に強いランスタッド

ランスタッドは、1960年にオランダで創業された世界最大級の総合人材サービス会社です。世界39の国と地域に4,700以上の拠点を持ち、50年以上にわたり培ったノウハウと信頼のある転職エージェントです。

日本国内に136拠点あり、20代〜30代第二新卒の転職サポートに実績があります。グローバル企業、海外勤務、外資系企業の取り扱いも多数。相談は全て無料。

ランスタッド公式サイト

非公開求人数・成功実績No.1のリクルートエージェント

リクルートエージェント

リクルートエージェントは、非公開求人数は業界最大級の約10万件。求人の90%は非公開求人 · 転職成功実績No.1 · 年収1000万以上の求人、外資系企業・海外就職・グローバル企業の案件も多数。

日本最大級の求人件数を誇る転職エージェントなので、まずは登録しておきたい転職エージェントです。相談は全て無料。

リクルートエージェント公式サイト

年収800万円以上のエグゼクティブ求人に強いキャリアカーバー

キャリアカーバー は、年収800万円以上の求人、エグゼクティブ求人・グローバル企業・外資系企業のハイクラス求人が豊富に揃うリクルートが運営するハイクラスの転職エージェントです。

求人は非公開のものが多く会員登録することで、専門のヘッドハンターからスカウトを受け取ることができます。基準として直近の年収650万円以上の方に限定されるため、敷居が高いのが特徴。相談は全て無料。

キャリアカーバー公式サイト

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職ならロバート・ウォルターズ

ロバート・ウォルターズ

ロバート・ウォルターズ は、日本では「グローバル人材」に特化した人材紹介会社。 「英語を活かせる求人」だけを紹介しており、コンサルタントは全員バイリンガルで、満足度93%を誇り、外資系ならではのスピード感をもって選考を進めることができます。

求人は公開求人だけでなく、外資系高収入非公開求人も数千件扱っており、面接アドバイスや履歴書の添削を各コンサルも行います。相談は全て無料。

ロバート・ウォルターズ公式サイト

サポートが充実の外資系企業に強いJACリクルートメント

JAC Recruitment は、リクルートエージェントに次いで、業界大手、イギリス発の外資系エージェント。非公開、独占求人の紹介, 外資系企業の豊富な情報量, 英語面接対策やレジュメチェックなどのサポートも充実。相談は全て無料。

JAC Recruitment 公式サイト

外資系アパレル・ラグジュアリーブランド求人に強いクリーデンス

アパレル求人・転職ならクリーデンス(CREDENCE)

クリーデンス は「DODA」が運営しているファッション専門の転職エージェント。外資アパレルブランドやラグジュアリーブランドに特化した案件も強いので、外資系のファッション業界を目指す方にはおすすめの転職エージェントです。

担当コンサルタントと企業ごとに合わせた面接サポートもあるので、外資ブランドを初めて目指す転職者にとって手厚いサポートです。相談は全て無料。

クリーデンス公式サイト



上記は外資系・海外就職・グローバル案件の転職案件に強く、サポートもしっかりあるので、今後、「外資系企業」を目指す方は、登録しておさえておきたい転職エージェントになります。できる限り、1社に限定してしまわずに、2〜3社に登録をしてセカンドオピニオンを持たれることをおすすめいたします。

関連記事

  1. 英文レジュメをメールで送る時のテンプレートとサンプル例

  2. 外資系の電話面接マナー術!面接後のお礼メールについて

最近の記事

おすすめ記事

  1. 転職回数が多いのは不利?外資系企業への転職を成功させるコツ
  2. 女性の外資系企業への転職に年齢や経験は関係ある?
  3. 恥をかかない効果的な英文メールの書き方や注意点について
  4. 40代で外資系企業に転職できる?40代が気になる外資系転職事情
  5. LinkedInとは?ビジネスSNSを利用して外資系企業に転職成功
  6. 英語ができない場合は外資系転職や海外就職は無理?狙い目の職種について
リクルートエージェント

人気記事

PAGE TOP